NEWS
Midorikawa Autumn & Winter 2023 PREVIEWを終えて
いつもst company kiryuをご愛顧頂き誠にありがとうございます。
5/5(金)〜5/7(日)で開催致しましたMidorikawa Autumn & Winter 2023 PREVIEWにご来店頂きました皆様誠にありがとうございました。
全てのコレクションアイテムを手に取って見てもらえる、ブランドとしても初めての試みとなりました。
5/6(土)には、デザイナーの緑川氏にも在店して頂き、特別なイベントとなりました。
Midorikawaの販売は引き続きしておりますので、店頭にて是非ご覧下さいませ。
今後もst company KIRYUでは、皆様に楽しんで頂けるイベントを企画して参ります。
この度はご来店頂き誠に有難うございました。
st company kiryuの公式LINEでは、新作入荷情報を始め、イベント情報やkiryu店スタッフおすすめスタイリングなど、お得な情報をいち早く配信しています。是非ご登録くださいませ。
KIJIMA TAKAYUKI BRAID PATTERN EVENTを終えて
いつもst company kiryuをご愛顧頂き誠にありがとうございます。
5/3(水)〜5/4(木)で開催致しましたKIJIMA TAKAYUKI BRAID PATTERN ORDER EVENTにご来店頂きました皆様誠にありがとうございました。
数量限定で作成して頂いたEDITION ITEMも、木島氏ご本人が在店されている特別な空間で、お気に入りの一点を選んで頂ける貴重な機会となりました。
KIJIMA TAKAYUKIの販売は引き続きしておりますので、店頭にて是非ご覧下さいませ。
今後もst company KIRYUでは、皆様に楽しんで頂けるイベントを企画して参ります。
この度はご来店頂き誠に有難うございました。
st company kiryuの公式LINEでは、新作入荷情報を始め、イベント情報やkiryu店スタッフおすすめスタイリングなど、お得な情報をいち早く配信しています。是非ご登録くださいませ。
Posted in NEWS ｜ Tags: KIJIMA TAKAYUKI ｜
5月定休日
st company kiryuより5月の定休日のお知らせです。
GW期間中（5/1〜5/7）は桐生店、カフェともに定休日なしの通常営業となります。
〈st company kiryu〉
定休日 : 毎週水曜 / 第2、3火曜
9(tue)、10(wed)、16(tue)、17(wed)、 24(wed)、31(wed)
〈st cafe〉
定休日 : 毎週火、水曜
9(tue)、10(wed)、16(tue)、17(wed)、 23(tue)、24(wed)、30(tue)、31(wed)
※火曜日のカフェ営業に関しましては、テイクアウトドリンクのみの営業となりますのでご了承下さいませ
※最終入店時間は【19:00】とさせて頂き、11:00~20:00の通常営業となります。
19:00までに入店がない場合に関しましては、クローズさせて頂きますのでご了承下さいませ。
尚高崎店は、10:00~21:00の通常営業となりますのでお気をつけてお出掛け下さいませ。
スタッフ一同皆様のご来店心よりお待ちしております。
Midorikawa Autumn & Winter 2023 Preview
Midorikawa
Autumn & Winter 2023
Preview
05/05(fri) – 05/07(sun)
この度、st company KIRYUにてMidorikawa 2023秋冬最新コレクションの先行受注会を開催。
5月5日(金) – 5月7日(日)の３日間限定で、当店ギャラリースペースに同コレクションのアイテムをフルラインナップ致します。
2017年のブランド立ち上げから今日に至るまで、今回のような機会を設けることはMidorikawaとしても初の試み。
さらに、5月6日(土)にはデザイナー緑川卓氏が在店。
Midorikawaの至高のクリエイションを1点1点見て触れて、その唯一無二の世界観をぜひ、お楽しみください。
＜Midorikawa AW2023 LOOK＞
イベントについての詳細、ご質問などございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
mail : st_kiryu@stcompany.com
tel : 0277-22-5535
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
Midorikawa
Autumn & Winter 2023
Preview
開催期間：
5月5日(金) ～ 5月7日(日)
営業時間：11:00～20:00
※ 最終入店は、「19:00」とさせて頂きます。
19:00までに入店がない場合に関してはクローズさせて頂きますのでご了承くださいませ。
開催場所：
st company KIRYU
〒376-0036 群馬県桐生市川岸町177-4［Google Map］
tel:0277-22-5535
Posted in NEWS, EVENT ｜ Tags: MIDORIKAWA ｜
GW限定 フルーツミニパフェ
st cafe
new menu
4/29(土)よりGW限定で”フルーツミニパフェ”を提供いたします。(数量限定)
濃厚チョコレート、オレンジ、いちごを重ねた層に手作りカスタードクリームと
ホイップクリームを乗せてフルーツをトッピング。
器の上のパイを崩しながら全体を混ぜてアイスと共にお召し上がりください。
フルーツとパイとクリームが織りなす様々な食感をお楽しみ頂けます。
ミニサイズで食後にもおすすめのデザートです。
他にもフードやドリンクメニューをご用意しております。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
営業時間11:00-19:00
定休日:毎週 火曜、水曜
Posted in NEWS, CAFE ｜ Tags: stcafe, stcompany, 桐生カフェ, 群馬カフェ ｜
st company kiryuより、4/29(sat)より販売致します新作アイテムのご紹介です。
mister it. (ミスターイット)
mister it.からはブラウスやスカートが入荷致しました。
オリジナルのRoseスカーフ柄を使用したブラウス。
無地のシフォンと柄のシフォンを組み合わせて一着の中にメリハリを付けて作り上げたブラウスです。
花びらをモチーフにシルエットを作った透け感のあるスカート。
今シーズンを象徴しているシルエットです。
blouse / 53,900yen
skirt / 63,800yen
mister it. オンラインストア
SEEALL (シーオール)
SEEALLからはカットソーを始め、パンツやワンピースなどが入荷致しました。
3wayで着用できるカットソーは一枚でも、タンクトップとしてもその日の気分によって着用頂けます。
春夏らしいストライプのパンツは、トップスを選ばずに日々のスタイリングに取り入れられます。
3way t shirts / 18,700yen
buggy pants with cotton lining / 20,900yen
ベーシックなアイテムは日常的に着用でき、お持ちのアイテムと合わせてスタイリングをお楽しみ頂けます。
usn long sleeve t shirt / 16,500yen
rib pants / 25,300yen
SEEALL オンラインストア
visvim（ビズヴィム）
visvimからは、夏に着たくなるオリジナル柄のバケットハットとオープンカラーシャツが届いています。
見たことがあるようで、visvimのセンスによってブラッシュアップされているオリジナル柄は馴染みつつも、主張のある不思議な魅力を持ちます。
dome bucket hat madras – 33000yen
crosby shirt s/s hikaku – 58300yen
visvim オンラインストア
他にも
ATON
BLESS
Ernie Palo
FLORENT
La Maison de Lyllis
が入荷しております。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。
st company kiryuの公式LINEでは、新作入荷情報を始め、
イベント情報やkiryu店スタッフおすすめスタイリングなど、
お得な情報をいち早く配信しています。
是非ご登録くださいませ。
Posted in NEWS, ITEM ｜ Tags: mister it., SEEALL, VISVIM ｜
st cafe “ミニコーヒーゼリーパフェ”
st cafe
new menu
4/22(土)、23(日)の週末限定で
“ミニコーヒーゼリーパフェ”をご提供いたします(数量限定のご用意でなくなり次第終了)
猿田彦珈琲のオリジナルブレンドを使用したコーヒーゼリー。
グラノーラやキャラメル風味のマスカルポーネ、ホイップクリームの層を重ねて
バニラアイスをオンしたミニパフェのようなデザートです。
ココアパウダーやピスタチオをふりかけた様々な風味と食感を楽しめる飽きのこない味わい。
ミニサイズなので食後のデザートにもおすすめです。
同じ豆を使用しているオリジナルブレンドのコーヒーとの相性も良いので
是非合わせてお楽しみください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
営業時間11:00-19:00
定休日:毎週 火曜、水曜
Posted in NEWS, CAFE ｜ Tags: stcafe, stcompany, 桐生カフェ, 桐生ランチ, 猿田彦珈琲 ｜
st company kiryuより、4/22(土)より展開致しますメンズ新作のご紹介になります。
stein (シュタイン)
コットンレーヨンのとろみのある素材感のオンブレチェックシャツとミニマルなプリントのショートスリーブTシャツ。
上質な素材がsteinらしいアイテムとなります。
oversized ss shirt – 31900yen
この商品について問い合わせる
wide silhouette short trousers – 13200yen
この商品について問い合わせる
steinはその他半袖のプリントTシャツが色、プリントの種類もバリエーション揃います。
SEVEN BY SEVEN (セブンバイセブン)
シュマグと呼ばれるアフガンストールを生地として使用したトラウザーの登場。
砂漠地帯で日除けや砂除けとして使用されるシュマグをふんだんに使用したリワークアイテムです。
店頭ではジャケットもありますのでセットアップでのご提案となります。
rework wide pants – 60500yen
WELLDER (ウェルダー)
WELLDERのバックプリントのメッセージTシャツ。
そしてウォッシャブルで実用的、そして上質なウールチェックショーツとのバランスで大人なカジュアルスタイルに。
同柄のチェックシャツも店頭で展開しているのでこちらもセットアップでのご提案です。
crew neck t-shirt – 9350yen
wide silhouette short trousers – 29700yen
visvim（ビズビム）
特殊加工を施したイタリア製ベジタブルタンニンホースレザーを使用した2つ折り財布。
1点1点、色、表情、質感が多少異なるアイテムとなります。
経年変化を楽しんで長くご愛用いただけるお財布です。
leather bi-fold – 57200yen
他にも
CLINQ
FLORENT
nowos
MM6
が入荷しております。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。
st company kiryuの公式LINEでは、新作入荷情報を始め、
イベント情報やkiryu店スタッフおすすめスタイリングなど、
お得な情報をいち早く配信しています。
是非ご登録くださいませ。
Posted in NEWS, ITEM ｜ Tags: SEVEN BY SEVEN, VISVIM, stein, WELLDER ｜
st company kiryuより、4/22(sat)より販売致しますウィメンズ新作アイテムのご紹介です。
CLINQ (クリンク)
CLINQからはヘアピンを始め、新作のブレスレットが入荷致しました。
どこか親しみのある形でありながらも新しく、そしてミニマルな、デザインと実用性を兼ね備えたヘアクリップ。
ミラー仕上げの滑らかな表面感と曲線が美しいデザインで、伝統的な素材使いと手作業による成形にこだわって生産され、リベットやネジを使わず、つなぎ目も無い究極にミニマルなアイテムになります。
hair clip / 10,450 〜 17,600yen
bracelet / 18,700 〜 23,100yen
CLINQ オンラインストア
FLORENT (フローレント)
FLORENTからはジャケットを始め、カットソーやパンツ、ワンピースなどが入荷しております。
柔らかい着心地と、さらりとした表面感でクリーンな印象のジャケット。
ダブルライダースジャケットのディテールをFLORENらしく落とし込み、ニュアンスのあるムードに仕上げています。
パンツは、レッグラインを拾わない程よいワイドシルエットでシンプルになりがちな春夏スタイルにアクセントに取り入れたい一着です。
jacket / 52,800yen
pants / 26,400yen
FLORENT オンラインストア
MM6 (エムエムシックス)
MM6からはTシャツを始め、サテンパンツやジャパニーズバッグなどが入荷致しました。
ベーシックなコットンジャージー仕立てのTシャツ。
ゆったりとしたタイムレスなシルエットとなり、ドレープを引き立てる軽いライニング素材のトラウザーと相性抜群です。
サテン製のジャパニーズバッグ。
ジャパニーズバッグの中でも小さいXXSサイズで小物やスマートフォンの持ち運びが出来ます。
t shirt / 40,700yen
pants 5 pockets / 47,300yen
small japanese hand bag (silver) / 63,800yen
small japanese hand bag (nude / black) / 47,300yen
xxs japanese (nude / black) / 38,500yen
MM6 オンラインストア
nowos (ノーウォス)
nowosからはノースリーブブラウスを始め、Tシャツやラップパンツなどが入荷致しました。
フロントに施されたリボンが特徴的なノースリーブブラウス。
ブランドらしいUネックのネックラインもポイントです。
ラップパンツは前から見るとスカートのデザインで、カットソーを選ばずに着用頂けます。
tank top / 16,500yen
no sleeve blouse / 33,000yen
wrap pants / 49,500yen
nowos オンラインストア
他にも
stein
SEVEN BY SEVEN
WELLDER
visvim
が入荷しております。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。
st company kiryuの公式LINEでは、新作入荷情報を始め、
イベント情報やkiryu店スタッフおすすめスタイリングなど、
お得な情報をいち早く配信しています。
是非ご登録くださいませ。
Posted in NEWS, ITEM ｜ Tags: FLORENT, nowos, MM６, CLINQ ｜
KIJIMA TAKAYUKI BRAID PATTERN ORDER EVENT
KIJIMA TAKAYUKI
BRAID PATTERN ORDER EVENT
@stcompany KIRYU
この度、〈KIJIMA TAKAYUKI〉のパターンオーダーイベントを開催致します。
また、5月3日(水)から過去コレクションの生地を使い、
インラインには存在しない1点もののエディションアイテムを10個発売致します。
エディションアイテム
価格¥17600〜
KIJIMA TAKAYUKI
BRAID PATTERN ORDER EVENT
開催期間：5/3(水)ー5/4(木)
春夏の帽子に用いられる数種類のブレード素材と5型のモデルの中からお好みのものをセレクトし、
デザイナー本人が一人一人に合った帽子を即興で提案・制作する特別なプログラムとなっています。
価格： ¥28600~
※ご希望のデザインによって多少の金額の変動がある場合がございますがご了承下さいませ。
商品のお渡しは、6月初旬〜6月中旬の予定となります。
4/20日(木)11:00よりメールまたは電話にて予約を承ります。
※20日(木)11:00前にお電話やメールでの予約は承れない為予めご了承下さいませ。
尚キャンセルは出来ませんので予めご了承の上ご予約下さいませ。
1人につき40分で予定しております。
メール、電話の2つの方法からご予約頂けます。
・お名前
・電話番号
・第一希望時間
・第二希望時間
・第三希望時間
上記内容をご記入の上メール、またはスタッフに電話にてお伝え下さい。
mail address ：st_kiryu@stcompany.com
phone number ：0277-22-5535
ご予約に関しましては先着順となりますのでご了承下さいませ。
ご連絡頂きましたお客様順に、後日時間の確定のご連絡を差し上げます。
時間は下記の通りとなります。
40分につき1名様の対応となり、2日間で合計14名様のご案内となります。
3日(水)
1.11:00~11:40
2.12:00~12:40
3.14:00~14:40
4.15:00~15:40
5.16:00~16:40
6.17:00~17:40
7.18:00~18:40
4日(木)
8.11:00~11:40
9.12:00~12:40
10.14:00~14:40
11.15:00~15:40
12.16:00~16:40
13.17:00~17:40
14.18:00~18:40
~Brand Biography~
デザイナー木島隆幸により、前身のブランド「coeur」から2013年にブランド名を自身の名前である「KIJIMA TAKAYUKI」に改め、
メンズライン、ウィメンズラインの展開でスタート。
KIJIMA TAKAYUKIのコレクションは、様々な事柄から伝わる時代の空気感を、独自の視点とバランス感覚で取り入れ、
「スタイリングで生きるデザイン」をコンセプトに置くハットブランド。
1990年から1994年の5年間、帽子デザイナーの第一人者である故平田暁夫氏に師事。
イッセイミヤケやヨウジヤマモト、コムデギャルソンなどの帽子製作に携わり、ヨーロッパのオートモードの技術を習得。
1995年に東京・代官山にアトリエを設立し、1999年、直営店をオープン。
アトリエでは熟練した技術を持つ職人たちが、手作業で一つ一つ丁寧に商品を作り上げている。
そこでは量産的生産方法には出来ない、柔らかく心地よい着用感を生み出す独自の技法が用いられている。
UNDERCOVER, FACETASM, TOGA, TAKAHIROMIYASHITA The SoloIst, ART&SCIENCEなどのコラボレーションでは、手作業による細かな表現方法や伝統的な技術を提供。
2017年、Fall/WinterからKIJIMA TAKAYUKIのハイエンドライン「HIGH LINE」をスタート。
デザイナーの持つ不変の価値を、希少な素材や贅沢な材料を用いて、伝統的なオートモードの技術を駆使したコレクションを発表。
KIJIMA TAKAYUKIのコレクションは、東京とパリで年２回発表し、国内・海外で展開している。
（公式ホームページより抜粋）
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。
==============================================================
KIJIMA TAKAYUKI
braid pattern order event
開催期間：5月3日(水) ー 5月4日(木)
営業時間 11:00～20：00
※ 最終入店は、「19:00」とさせて頂きます。
19:00までに入店がない場合に関してはクローズさせて頂きますのでご了承くださいませ。
住所：〒376-0036 群馬県桐生市川岸町177-4［Google Map］
TEL: 0277-22-5535
———————————————————————————–
Posted in NEWS, EVENT ｜ Tags: ｜
連休のお知らせ
いつもst company kiryuをご愛顧頂き誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら4/18(火)19(水)を連休とさせて頂きます。
st cafeも同様に4/18(火)19(水)を連休とさせて頂きます。
尚、20日(木)の営業時間は、11:00~20:00となります。
※最終入店は【19:00】とさせて頂き19:00までに入店がない場合に関しましてはクローズさせて頂きますのでご了承下さい。
st company TAKASAKIは10:00~21:00の通常営業となっております。
是非お出かけ下さいませ。
皆様のご来店スタッフ一同心よりお待ちしております。
COSMIC WONDER 「North Village Light」展 @st company
COSMIC WONDER
「North Village Light」展
開催期間：
5月13日(土) ～ 5月21日(日) @st company KIRYU
（期間中16日(火)、17日(水)は定休日となります。）
st companyでは、春と夏を心地よく楽しむための色彩豊かなコレクション「North Village Light」が2店舗を巡回します。
COSMIC WONDER主宰、現代美術作家の前田征紀氏が体験や創造、記憶の断片を組み合わせて作り上げた美しいコレクション。
1年に１回発表するコレクションは季節を通じて同じコンセプトで制作され、春から冬まで素材の組み合わせにより自由にコーディネートができます。
日本の仕事着よりインスパイアされたたっつけパンツなどの衣、1920年代のワークウェアをモチーフにしたドレスやシャツ、18世紀のインド更紗をモチーフにした古花模様のドレスなど、日々を豊かにするコレクションが並びます。
色は貝、黒、蜜蝋、翡翠、墨、琉球藍を揃え、清々しい風を通してくれる優しい衣が季節の装いを彩ります。
©︎COSMIC WONDER
COSMIC WONDER
North Village Light
私の村には面白い集会場があります。300年ほど前の茅葺き屋根の大きな古い建物で、中に入ると広い土間に、土と木でできた雰囲気のある使い込まれた台所と沢山の人が座れる食卓を中心とした集会場です。集会場というよりは自由な村のレストランという方が想像ができるでしょうか。集会場は村に住む誰でも使うことがいつでもできて、台所には色々な食材を持ち込み、美味しいものを作って、自由に食事を食べられるようにしています。大勢でご飯を食べたい時や、時間がある時、お話がしたい時、食材がたくさん余って共有したい時、食材が家にない時など、それぞれ好きな時に集会場に行きます。誰かが食事を作って、次の人の食事が足らなくなったら、食べ終わった人や作れる人が作っておきます。作りたくない人は作らなくて良いし、話をしたくない人は離れて食べても良い、一人ひとりの心地よさが許される場所になっています。畑や農場で余ったものをみんなで楽しむことを基本に、食材は村の予算で払うこともあったり、払わなかったりとその都度の加減によって成り立っています。村の農家さんが自然農や無農薬で作った上質なお米や野菜、卵やお肉もあれば、それぞれの畑で育てた心のこもった美しい食材まで豊富に台所に集まります。加工品も村の中に工場があり、余ったものなどが集会場に置かれています。お料理を作ることが楽しいという人たちが料理を作り、食べることが楽しいという人たちは食べて会話をし、村の人たちの無理のない気持ちを尊重することが、この集会場が長く存続する理由だと思います。
また、村へ提案する新しいアイデア、何か問題がある時にも集会場に行きます。そこにいる人たちで話し合った後に、村の大きな集会で話し合います。もちろん村の大きな集会もこの食卓を囲みます。かつて上がった議題で面白いプロジェクトに発展したものがあります。村が所有する山や森に人が手を加えてしまい不自然になってしまった自然をどうしていくかという問題がありました。それから、様々な分野の技術者や研究者などに意見を聞き、今では少しずつ山や森を自然に戻していくことを実践しています。それは、目に見える大きな問題になる前に、人が肌で感じる直感や心地よさを取り戻し、村の人たちの感覚を研ぎ澄ませる活動でもあります。
私が楽しみにしている日があります。それは、村の料理家や村外から料理家が来て、村にある材料で特別な食事を作っていただき、村の多くの人が集まる日があります。その時は、みんなでお金を払うこともあるし、料理家に必要なものをプレゼントする人もいます。この会の集まりには、それぞれが大いにおしゃれをして参加します。今の私のインスピレーションの源はここに集まる村の人たちの服装です。先日、国籍のない原初的な料理の会がありました。それぞれがおしゃれをして、100年以上も前の作業着を素敵に着こなす男性も印象的でした。その中に、村に住む年配の白髪の髪の長い女性が私の心を捉えました。ヨーロッパの19世紀の黒いロングドレスをゆったりと着れるようにリメイクをして、鹿皮の小さなバックを手に持ち、足元はアジアのつま先が反り返り尖った靴を履き食事会に来られていました。髪型は19世紀後半のようにふわりと結ったスタイルがとても素敵でした。その美しさは、何にもとらわれない豊かな心で全てを融合した自由さ、時間や次元を超越した感覚、リラックスしたユーモアー、何よりも全てを受け入れるような優しさが放たれ、彼女の存在と出立ちに集会場の空間がより一層あたたかな場に感じられました。
AAWAA
©︎COSMIC WONDER 集会場の日干し煉瓦
©︎COSMIC WONDER 19世紀フランスの大麻布袋
©︎COSMIC WONDER ガラ紡*による無農薬栽培綿ツイードの仕事着
*ガラ紡 19世紀末に元僧侶の発明家、臥雲辰致により開発された紡績機。綿のオクソ（落ち綿）を使い手紡ぎのような糸を紡ぐ
©︎COSMIC WONDER 꽃신（コッシン）
COSMIC WONDER Free Press
North Villageの集会場
「かごや」
Light & Will
そして5月13日(土) ～ 5月21日(日)の同期間、Light & Willによる「かごや」を開催いたします。
古から今、そして未来へと繋がる「日本の籠」との出会いを求め、日本各地を巡る Light & Willが、秋田、宮城、長野、沖縄の籠を携えて、st companyにやって来ます。
代を継いで持つことのできる山葡萄などの樹皮籠、しなやかで丈夫な根曲竹などの竹籠、100歳を超えても美しい仕事を探求し続ける職人による月桃の籠、日本の名工による籠が並びます。
ぜひこの機会に日本の手仕事に触れてみてください。
美しき暮らしの衣が日々の輝きをつくり光の空間へ。
スジュール詳細は、下記をご覧くださいませ。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
————-
COSMIC WONDER 「North Village Light」展
開催期間：
5月13日(土) ～ 5月21日(日) @st company KIRYU
営業時間：11:00～20:00
※ 最終入店は、「19:00」とさせて頂きます。
19:00までに入店がない場合に関してはクローズさせて頂きますのでご了承くださいませ。
※期間中16日(火)、17日(水)は定休日となります。
※st company TAKASAKIでの開催は5月7日(日) をもちまして終了致しました。
開催場所：
st compnay KIRYU / 〒376-0036 群馬県桐生市川岸町177-4［Google Map］/ tel:0277-22-5535
st company TAKASAKI / 〒370-0849 群馬県高崎市八島町46-1 高崎OPA 2F ［GoogleMap］/ tel:027-320-8534
Posted in NEWS, EVENT ｜ Tags: COSMIC WONDER ｜
